Laura Weterings
El sol caía a plomo y la gente sudaba. Berend, un
tamborilero que, como todos los días, había estado tocando canciones infantiles
conocidas desde temprano en la mañana, decidió que ya había tenido suficiente y
se dejó caer en el césped del parque. La hierba se sentía como una alfombra
suave e incluso parecía tener un ligero efecto refrescante en su espalda. No
fue el único que decidió dejar de trabajar y dirigirse al parque. A su
alrededor, había más gente. La gente caminaba, descansaba y algunos tipos duros
corrían a pesar del calor. Tres niños pequeños estaban sentados en una valla, y
otro grupo, de mayor edad, doblaba sombreros de papel. Cisnes blancos y cisnes
negros vagaban por el gran estanque. También había patos, todos nadando en el
agua. Y unas urracas ruidosas estaban posadas en los árboles. A Berend le
gustaba el ambiente que lo rodeaba y pudo soportar esta tarde cálida sin
problemas.
Estaba a punto de cerrar los ojos
para echarse una siesta cuando de pronto su mirada se posó en la belleza de una
dama que pasaba junto a él. Era Marjanneke, la Marjanneke. Marjanneke era, sin
lugar a duda, la chica más hermosa que jamás había visto. En eso todos los
hombres coincidían. Pero ninguno de ellos se atrevía nunca a hablarle. Su
belleza hacía que todo el mundo se quedara bloqueado al instante. Cada vez que
Berend la veía, de su vientre escapaban mariposas. Y ahora, de pronto, pasaba
caminando tranquilamente frente a él. Vagaba por la hierba descalza. Su vestido
era corto y dejaba poco a la imaginación. Del vientre de Berend escaparon
varias mariposas más. Descendieron y se posaron sobre el vestido de Marjanneke,
que estaba estampado con flores coloridas.
Marjanneke observó las mariposas y
se volvió hacia Berend. Le tiró un beso en la mano y tomó con cuidado una de
las mariposas sobre su palma. La mariposa voló y ella caminó tras ella. En ese
momento, de manera espontánea, se elevó todo un caleidoscopio de mariposas.
—Guau, las mariposas salen
disparadas de tu vientre. Estás bien enamorado —oyó decir de pronto Berend.
Levantó la vista y vio frente a él
a una anciana que sostenía un libro con adornos de plata. Se la veía pálida,
como si estuviera enferma.
—¿Se encuentra bien, señora?
—La verdad es que no me siento del
todo bien, pero en unos días se me pasará. Aunque por lo que veo, a tu vientre
tampoco le va demasiado bien.
Puso su mano sobre el vientre de
Berend, y este dejó de burbujear. Las mariposas que quedaban se calmaron.
—Gracias, eso alivia —dijo él.
—De nada. Pero tendrás que hacer
algo al respecto —respondió la mujer—. Cuando se acaben las mariposas, tu
oportunidad habrá pasado.
—Lo sé, y me gustaría casarme con
ella. Pero no tengo ni idea de cómo hacerlo.
—¿Y por qué no se lo preguntas
simplemente al hombre de las almejas?
Berend arqueó una ceja.
—¿El hombre de las almejas? ¿Dónde
puedo encontrarlo?
—En la avenida Drury hay tres
sillas gigantes. Suele estar allí.
Berend quiso preguntar dónde estaba
la avenida Drury, pero de pronto la mujer ya no estaba. Miró a su alrededor con
atención, pero había desaparecido sin dejar rastro.
Sí notó, sin embargo, que justo
frente a él había un poste indicador. Tenía la forma de una seta blanca. En él
se leía “Avenida Drury”, acompañado de una flecha hacia la derecha. Le pareció
curioso que nunca antes hubiera notado esos indicadores en el parque. Pero le venía
como anillo al dedo. Así que se dirigió hacia la derecha.
Los indicadores de la avenida Drury
brotaban del suelo como setas. Sin pensar demasiado de dónde habían salido,
Berend siguió las flechas. Caminó un buen trecho; el camino era recto, el
camino era curvo, pero ahora que sabía dónde estaba no había quien lo
detuviera. Cuando Berend llegó a las sillas, tuvo que tragar saliva. En la
primera silla, que efectivamente era gigantesca, alzó la vista hacia un gigante
que no tenía un aspecto muy amable.
—Buenas tardes, señor —dijo con voz
temblorosa—. Me llamo Berend.
El gigante miró hacia abajo y
estornudó. La ráfaga de aire hizo que Berend saliera despedido hacia atrás y
cayera en la arena.
—Discúlpame, joven. Soy alérgico a
las mariposas y hoy revolotean por todas partes. Yo soy tu sueño. Encantado.
—¿Sabe usted dónde puedo encontrar
al hombre de las almejas? —preguntó Berend con cautela.
—Por desgracia solo puedo mostrarte
tus sueños. Pero si quieres, puedes echar un vistazo por ahí y ver si lo
encuentras.
—Si me ayuda con eso, se lo
agradecería —respondió Berend.
El gigante tomó a Berend en su mano
y abrió su gigantesca boca. De ella salía un olor nauseabundo a ajo.
—Me temo que he acabado en una
pesadilla —chilló Berend.
—No tengas miedo, despertarás a
salvo —dijo el gigante mientras lo acercaba más a su boca.
Sonrió mostrando los dientes y
Berend notó que muchos estaban podridos. Y que aquella boca era tan grande que
podía ser devorado de un solo bocado sin problema. Eso era claramente lo que el
gigante tenía en mente, y Berend comenzó a gritar. Al gigante le importó poco
y, con un rápido mordisco, Berend acabó en su boca. Mientras yacía sobre la
lengua intentó saltar de nuevo hacia fuera, pero el gigante clausuró los labios
y tragó. Berend aún tuvo tiempo de aferrarse con los brazos a la campanilla.
Pero estaba resbaladiza, así que no pudo aguantar mucho. Se deslizó por el
esófago y cerró los ojos.
Cuando los volvió a abrir, estaba
en un parque. Se parecía al parque al que iba siempre, pero todo se veía un
poco distinto. No había urracas, sino grandes grupos de loros parlantes en los
árboles, que ya se habían comido su comida. También había monos que se
balanceaban de rama en rama. Los osos estaban de picnic, untando bocadillos. Y
en el estanque, dos vacas remaban en una barquita.
Berend observaba la escena. Sabía
perfectamente dónde estaba. Pasó la mano por la arena y entre sus dedos
quedaron numerosos terrones de oro. Aquel sueño le resultaba demasiado
familiar. Normalmente yacía allí, igual que en la vida real, tumbado sobre la
hierba, viendo pasar todo tipo de cosas. A veces estaba tocando el tambor.
Ahora que había entrado en su sueño sin estar soñando, tenía la oportunidad de
explorarlo mejor y quizá así acabaría encontrándose con el hombre de las
almejas.
Mientras paseaba por el carril de
las bicicletas, se le acercaron dos elefantitos de circo de colores. Avanzaban
alegremente en patineta. Berend siempre soñaba con animales extraños que hacían
las locuras más disparatadas, así que no se sorprendió.
—¡Oigan! ¿Conocen al hombre de las
almejas? —preguntó.
El elefantito rosa miró al azul.
—¿El hombre de las almejas?
El elefantito azul pensó muy
profundamente.
—Sí, conozco al hombre de las
almejas —respondió.
—Yo también —recordó de pronto el
elefantito rosa—. Juntos conocemos al hombre de las almejas.
—Genial —dijo Berend—. ¿Saben
casualmente dónde vive?
—Eso sí que no lo sé —dijo el
elefantito rosa—. La verdad es que no tengo ni idea.
—Yo tampoco —dijo el azul, negando
con la cabeza.
Los elefantitos se despidieron con
la mano y se fueron patinando.
Ahora se le acercó una jirafa con
manchas de dálmata que caminaba sobre zancos de madera. Qué sueños tan locos
tengo siempre, pensó Berend. Detuvo a la jirafa, que empezó a tambalearse sobre
los zancos y casi se cayó. Irritada, miró a Berend.
—Oye, ¿no puedes tener un poco de
cuidado?
—Lo siento, no era mi intención.
Estaba soñando despierto. ¿Podrías ayudarme? Estoy buscando al hombre de las
almejas.
—Nunca he oído hablar del hombre de
las almejas —dijo la jirafa, aún alterada.
—Lo compensaré —decidió Berend—. Te
traeré un muffin delicioso. A menudo sueño con un hombre que los vende un poco
más adelante, en un puesto.
Cuando Berend volvió con el muffin,
la jirafa ya había desaparecido. Dudó de si realmente había estado allí.
Decidió comerse el muffin él mismo. Siempre había tenido curiosidad por saber a
qué sabían en realidad los muffins de sus sueños, y este valía realmente la
pena.
Cuando iba a dar un segundo bocado,
un mono le arrebató el muffin de las manos y salió huyendo. Desde lo alto del
árbol disfrutó ruidosamente de su dulce tentempié. Chasqueaba y silbaba como un
pájaro. En ese árbol también había un grupo de loros parlantes.
—¿Conocen ustedes al hombre de las
almejas? —preguntó Berend.
Empezaron a chillar y a parlotear
en voz alta.
—El hombre de las almejas, el
hombre de las almejas. ¿Conocemos al hombre de las almejas, al hombre de las
almejas, al hombre de las almejas?
Los loros de los otros árboles se
unieron. Cada vez se volvían más ruidosos y sus sonidos dominaban todo el
parque. Los elefantitos, que habían estado dando vueltas en patineta todo el
tiempo, se asustaron y salieron corriendo. Derribaron a la jirafa al galope.
Los monos también se volvieron locos.
Eso no era una buena señal. Siempre
que los sueños de Berend se salían de control, estaba a punto de despertarse.
Pero aún no había tenido ocasión de buscar adecuadamente al hombre de las
almejas.
Y entonces, entre todo el alboroto,
ella apareció de pronto. Marjanneke paseaba por su sueño. Era ella de verdad.
Su belleza era aún más ardiente que de costumbre. Con timidez, saludó a Berend
con la mano. Luego entrecerró un poco los ojos, haciendo que sus largas
pestañas oscuras destacaran aún más. Quiso llamarla, pero de pronto su voz dejó
de funcionar. Quiso seguirla, pero sus pies tampoco respondían. No quería
dejarla ir, pero permanecía allí, como anclado. Solo cuando ella desapareció
por completo de su vista, Berend se atrevió a moverse y se apresuró a ir tras
ella. Pero no estaba por ninguna parte. Aun así, Berend no se rindió y siguió
buscándola hasta volver a verla.
Reunió todo su valor para hablarle
y se aclaró la garganta. De su vientre escaparon de nuevo algunas mariposas.
Cuando los primeros sonidos estaban a punto de rodar por su lengua, Berend
salió disparado hacia el espacio. Dio varias volteretas y, con un profundo
suspiro, sus piernas volaron por el aire.
Con un fuerte golpe, aterrizó en la
arena.
—Disculpa —dijo su sueño, que
acababa de escupir de nuevo a Berend—. Me habría gustado permitirte que miraras
un poco más, pero mi alergia se activó. Estornudo solo con pensar en mariposas.
Espero que hayas encontrado lo que buscabas.
—Fue una experiencia especial, pero
de poco me ha servido. No he conocido al hombre de las almejas. Y casi tuve
contacto con la chica de mis sueños.
Berend volvió a observar
atentamente las tres sillas gigantes. En la primera y en la última se sentaba
un gigante. Y en la del medio había un hombrecito. Decidió hablarle.
—¿Conoces al hombre de las almejas?
—Sí, conozco al hombre de las
almejas. Es más, yo soy el hombre de las almejas.
—Entonces eres a quien busco. Me
gustaría casarme con Marjanneke. Y me han dicho que tú podías ayudarme.
—¿Sabes quién soy?
—El hombre de las almejas —dijo
Berend.
—El hombre de las almejas, en
efecto. Así me llaman. Soy el padre de Marjanneke.
Berend se sobresaltó y cayó de
rodillas.
—Oiga, anciano, ¿me permite casarme
con su hija?
El hombre de las almejas frunció el
ceño y se pasó la mano por el cabello.
—Dime, joven, ¿cuál es tu riqueza?
Berend mostró su tambor y sus
baquetas. El hombre de las almejas dejó caer la cabeza entre las manos y
suspiró profundamente. No era la primera vez que alguien le pedía la mano de su
querida hija.
—¡Espera, vengo de una buena
familia! Mi padre es gran duque de…
El hombre de las almejas no le dejó
terminar.
—Aunque fuera el emperador de todo
el reino y me trajeras oro a manos llenas, no me preocuparía lo más mínimo.
Berend se desplomó.
—¿Eso significa que me rechaza?
—¿Quién soy yo para rechazar a un
futuro yerno? La única que decide es mi hija Marjanneke. La elección es suya y
de nadie más. Si ella se conforma con un inútil como tú, es cosa suya. Pero
siempre es la misma historia. Es muy solicitada. Todos los jóvenes acuden a mí,
pero nadie tiene el valor de acercarse a ella directamente. No muerde, ¿sabes?
—¿Así que simplemente debo acercarme
a ella chica con dulzura y pregúntale si quiere salir y todo estará bien?
El hombre de las almejas se encogió
de hombros.
—Así de simple funciona. Claro que
luego ella tiene que decir que sí. Y las mujeres, en ese aspecto, no son
previsibles. Pero siempre vienen aquí los mismos tipos. Hasta ahora, ninguno ha
llegado tan lejos.
Berend decidió también presentarse
al gigante de la tercera silla. Este tenía un aspecto menos hosco que su sueño.
—¿Puedo preguntar quién eres?
—Soy tu realidad.
—Entonces, si me tragas, ¿vuelvo al
parque? No al parque de mis sueños, sino al parque donde toco el tambor todos
los días. ¿Así no tengo que volver caminando todo ese trecho con este calor?
—Podría decirse así. Si te atreves,
claro.
Como ya lo había vivido una vez,
Berend no tenía miedo. Era comparable a un tobogán largo y era la ruta más
rápida.
—Una pregunta más: ¿no tienes
alergias? ¿A las mariposas o algo así? ¿O un estómago sensible que te haga
vomitar?
—Por suerte, no. Suelen ser los
tipos soñadores los que andan siempre delicados.
—Entonces, ¿me ayudarías?
—Ningún problema —dijo la realidad.
Levantó a Berend y lo engulló de un
mordisco desde su mano. Berend apenas logró esquivar sus incisivos. Estaban más
limpios, pero eran mucho más peligrosos que los dientes de su sueño. Sus
colmillos también eran largos y afilados como cuchillas. De pronto, su realidad
empezó a triturar con las muelas, como si quisiera pulverizar a Berend entre
ellas. Rápidamente, Berend se lanzó garganta abajo. Esta vez la caída pareció
durar más tiempo. Empezó a faltarle el aire y dudó de si había sido una buena
decisión. Quizá así, el hombre de las almejas se libraba de todos los candidatos
que no le gustaban. También podría haber regresado caminando.
Cuando empezó a perder la esperanza
y cerró los ojos con miedo, se detuvo. Los abrió y volvió a estar en el parque.
Vio algunas urracas, una ardilla y en el estanque los patos y los cisnes, pero
no había rastro alguno de elefantes de colores.
Desde la distancia, Marjanneke
regresaba caminando por la hierba donde él yacía. Parpadeó y se pellizcó para
asegurarse, pero ella no era un sueño. Estaba descalza; se acercó y hasta dio
una vuelta a su alrededor. Se dio cuenta de que era ahora o nunca.
Pero parecía que su belleza volvía
a paralizar su voz. Abrió la boca y no salió sonido alguno. Solo unas mariposas
revolotearon fuera de su garganta. Eran más pequeñas que las anteriores y eran
las últimas mariposas que le quedaban.
La anciana con la que se había
encontrado antes estaba sentada un poco más lejos, en un banco, observando si
tenía éxito. Se llevó la mano con gesto nervioso a los ojos y decidió seguir
leyendo su libro. Marjanneke se alejó de Berend. Muy lentamente, y hasta se dio
la vuelta varias veces a propósito. Berend quería, pero no podía. La última
mariposa se fue. Decepcionada, Marjanneke desapareció en la distancia. Se sentó
sobre una piedra. Todo el día sola.
Berend vio siete ranitas.
No croaron.
Laura Weterings, una entusiasta de los caballos y viajera de ensueño, nació en Kaatsheuvel. Durante sus sueños lúcidos, vive aventuras maravillosas, que luego plasma en dibujos, pinturas, relatos y poemas. Vive y trabaja en una ganadería, rodeada de naturaleza, en el pueblo fronterizo belga de Poppel. Su obra se encuentra en diversas colecciones y en sus propios libros: Het Rossenreyders Gymnasium (La Escuela Infantil de la Rosa) y Beestige Dromen (Sueños Bestiales).
