viernes, 20 de marzo de 2026

HIC SUNT LIBRIS

Heiko H. Caimi

 

La inscripción estaba escrita a lápiz, sobre el muro descascarado de la antigua biblioteca municipal: Hic sunt libris. No monstruos, no dragones: libros. Como si alguien, antes de huir, hubiera querido advertir al mundo que allí dentro todavía quedaba algo vivo, y por lo tanto peligroso.

La biblioteca estaba en las afueras de la ciudad, en una zona que los mapas actualizados ya no registraban. Los barrios nuevos crecían a su alrededor sin tocarla, como si el edificio irradiara una fiebre leve, un malestar venenoso. Ningún cartel de prohibición, ninguna cerca. Solo desuso, que es la forma más refinada de censura.

Entré una tarde de verano, cuando el aire olía a plástico caliente y a nostalgia. Dentro había olor a papel podrido y polvo, pero también algo eléctrico, como después de una tormenta. Las estanterías seguían en pie, torcidas, heridas. Los libros no habían sido quemados ni robados. Los habían dejado allí para que envejecieran, que es una muerte más lenta y educada. Casi amable.

Tomé uno al azar. No tenía código de barras. No tenía texto de contracubierta. Hablaba de una ciudad que ya no existía, pero que yo reconocía perfectamente. Era la mía, solo que con diez años de anticipación. Las mismas calles cerradas, los mismos lemas pintados sobre los anteriores, la misma música que se obstinaba en sonar en los locales vacíos.

Seguí leyendo. Cada libro parecía escrito por alguien que había visto demasiado y había decidido no callar. Novelas que no pedían empatía, ensayos que no ofrecían soluciones, relatos que terminaban antes de volverse consoladores. Ninguna esperanza, pero tampoco desesperación: solo una forma de honestidad que el mercado había dejado de tolerar.

Entonces comprendí por qué la biblioteca había sido abandonada. No por descuido, sino por prudencia. Y sin embargo los libros, dejados allí a fermentar juntos, habían empezado a hablarse. A recordar. A crear conexiones no autorizadas entre el pasado y el presente, entre lo que habíamos sido y lo que fingíamos habernos convertido. A fomentar pensamiento, discrepancias, dudas y extrapolaciones.

Cuando salí, al amanecer, la inscripción del muro había cambiado. Alguien había añadido debajo, con la misma letra nerviosa: Aquí se pierde la coartada de la ignorancia.

La ciudad seguía despertando como todos los días, ignorante. Yo no. Llevaba encima esa sensación precisa que te invade cuando has leído algo que no deberías haber leído, no porque estuviera prohibido, sino porque era verdad.

Y entonces volví, como se vuelve a un lugar donde no ha pasado nada, y precisamente por eso ha pasado todo. Volví fingiendo normalidad –la misma chaqueta, los mismos zapatos–, pero con un cuerpo ya ligeramente descentrado, como si una parte de mí se hubiera quedado atrapada entre las páginas.

La biblioteca me reconoció incluso antes de que yo abriera la puerta. Me di cuenta porque el aire cambió, se volvió más denso que el tiempo. El olor ya no fue solo el del papel podrido: había hierro, tinta fresca, piel. Las estanterías no estaban donde las recordaba. No las habían movido: habían elegido otra disposición, como un cuerpo que reorganiza sus órganos después de un trauma.

Los libros ya no dormían. Crujían. Susurraban. Respiraban.

Abrí uno y me di cuenta de que las manos ya no eran exactamente las mías. Los nudillos sobresalían más, las uñas estaban manchadas con un polvo oscuro que no se quitaba. Las palabras sobre la página corrían más despacio, como si esperaran algo de mí. O exigieran algo.

Volví a leer sobre la ciudad futura, pero ya no estaba diez años adelante. Era mañana. Era esta noche. Era ahora.

Leí mi nombre, mal escrito, como hacen siempre los que creen conocerte. Y comprendí que la biblioteca no conservaba: anticipaba. No archivaba: derivaba. Era un acelerador de posibilidades descartadas, un depósito de versiones del mundo que no habían encontrado suficiente consenso para existir.

Me senté. O quizá eché raíces. Ya no supe distinguir una cosa de la otra.

Cada vez que volvía –porque seguí volviendo–, algo había cambiado. Un día perdí la capacidad de recordar los rostros. Otro dejé de sentir hambre. A cambio, las frases me crecieron bajo la piel. Las sentí empujar, como larvas impacientes. Cuando hablaba, a veces, ya no era yo quien elegía las palabras: eran ellas las que salían, pidiendo aire.

Mientras tanto, la biblioteca mutaba conmigo. Las ventanas se estrecharon. Las puertas se volvieron más pesadas. Apareció una sección que no estaba: Testimonios no solicitados. Otra se tituló Manuales para un mundo que no será aprobado.

Ningún catálogo. Ningún orden alfabético. Solo una lógica interna, visceral, que reconocí sin haberla estudiado jamás.

Comprendí, demasiado tarde o quizá justo a tiempo, que no entraba para leer. Entraba para ser leído.

La última vez que salí –si es que de verdad salí–, la inscripción del muro ya no estaba escrita a lápiz. Estaba grabada. Profunda. Irrevocable.

Hic sunt libris.

Y debajo, como una sentencia que no admitía apelación: Aquí el mundo aprendió a dejar de defenderse de las preguntas.

La ciudad, afuera, seguía encendiéndose y apagándose en su indiferencia. Pero para entonces era yo quien irradiaba una fiebre leve, un malestar venenoso. Y quienes pasaban a mi lado lo percibían. Aunque no supieran darle un nombre.

Heiko H. Caimi, nacido en 1968, es escritor, guionista, poeta y profesor de narrativa. Ha colaborado como autor con editoriales como Mondadori, Tranchida, Abrigliasciolta y otras. Ha impartido clases en la librería Egea de la Universidad Bocconi de Milán y en diversas escuelas, bibliotecas y asociaciones de Italia y Suiza. Desde 2013, es director editorial de la revista literaria Inkroci. Es uno de los fundadores y organizadores del festival literario itinerante Libri in Movimento. Ha colaborado con el boletín "InPrimis" en la columna "Pagine in a minute" y con el blog "Sdiario" de la escritora Barbara Garlaschelli. Publicó la novela I predestinati (Prospero, 2019) y editó las antologías de relatos Más allá de la frontera. Historias de migración (Prospero, 2019), Yo también. Historias de mujeres al límite (Prospero, 2021), Nos sentamos en el lado equivocado (con Viviana E. Gabrini, Prospero, 2022), Nada por lo que matar (con Viviana E. Gabrini, Calibano, 2024) y Transformaciones. Historias de un planeta en transformación (con Giovanni Peli, Calibano, 2025). Varios de sus relatos aparecen en antologías, revistas y en línea.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LA BURLA DEL FABRICANTE DE MUÑECAS