Dan Perşa
Al fin y al cabo,
era escritor, aunque en mi vida hubiera vendido un solo libro. Y como no había
vendido ninguno, era bastante pobre. Pero así vivía la mayoría de la gente. Los
veía a diario: trabajaban sin descanso durante todo el día, sin conseguir mejorar
su situación. Una mañana, alguien me animó a entrar en un blog que visitaban
millones de personas. Me dijo que publicara allí fragmentos de mis libros: los
leerían y después mis libros se venderían. Pero no me aceptaron. Pronto
comprendí por qué.
Por mi manera de ser, tal como soy
desde que nací, necesito la verdad. Cada persona necesita algo. En el blog al
que había llegado, todos hablaban únicamente del alma, de la parte elevada de
nosotros, de la parte limpia, bañada de luz, sin sombras ni penumbras. Como era
una comunidad muy numerosa, deduje que eso era lo que necesitaban las personas
que publicaban allí y se cultivaban: una imagen idílica de la humanidad, libre
de cualquier defecto.
Me sentí como en una utopía.
Porque yo había buscado las
verdades de la vida. Y sé que la vida y la muerte siempre están juntas. Que
nuestra parte espiritual descansa sobre una estructura biológica precaria,
nuestro cuerpo, que puede sufrir fatiga y enfermedades. Conozco la condición
humana porque veo a las personas y a la humanidad en su conjunto, no solo en su
aspecto idílico. Pero quizá los demás tampoco puedan ver, como yo, únicamente
nuestra parte buena, aunque sí puedan conectarse con ella durante unos minutos
y encontrar así la felicidad.
Justo cuando me entregaba a esas
desoladas reflexiones, un ataque de vértigo me derribó. No podía levantarme. El
suelo se me escapaba de debajo de los pies. Vino una ambulancia y me llevó.
Pero yo no tenía con qué pagar la hospitalización.
—No hay ningún problema, señor,
ningún problema. Lo conectaremos a los aparatos y todo irá bien.
Mira, todavía existe la caridad en
el mundo, me dije. Me llevaron a una… No sé muy bien qué decir que era. ¿Una
nave que se extendía a lo largo de miles de kilómetros? Todo estaba limpio y
era blanco, y concluí que más bien se trataba de un laboratorio, a juzgar por
los cientos de tubos de plástico transparente por los que circulaban líquidos.
O quizá fuera una sala de hospital, porque veía enfermos suspendidos de unas
cuerdas ligeramente elásticas. Parecían balancearse en el aire y me parecieron
bastante felices. Uno de ellos, con movimientos muy lentos y evidentemente
experimentado, pues llevaba allí mucho tiempo, se cepillaba los dientes
mientras se desplazaba suavemente por el aire con gran habilidad. No distinguía
bien si llevaba pijama o estaba desnudo. Concluí que estaba vestido, porque me
parecía más digno que una persona llevara ropa. La ropa le da algo al ser
humano: ya no está tal como lo trajo su madre al mundo. Imagínense salir
desnudos a la calle: ¿quién los respetaría? Pero con un traje bien cortado… Ah,
la cosa cambia, ¡uno es alguien! Si además lleva una corbata… unos zapatos
bonitos… y un maletín… un maletín grande, importante… uno también es
importante… y puede pavonearse como un pavo real. Puede caminar de un lado a
otro mientras espera un taxi y habla por teléfono, con la espalda recta y una
postura marcial.
¿Pero si estuviera desnudo? Andaría
encorvado y miraría a su alrededor con pánico, como un animal acosado. Se
cubriría las partes pudendas con las manos. Por eso concluí que el hombre que
se cepillaba los dientes llevaba pijama. No lo veía muy bien debido a la
distancia, pero también a las retortas, los tubos de plástico, los tubos de
ensayo y unos espermatozoides enormes, o, en fin, no sé muy bien qué eran, pero
se parecían a la pequeña mancha blanca y ligeramente opaca que hay en la clara
de los huevos –y eran innumerables, entorpecían mucho la visión–, que daban
vueltas por allí flotando como enormes pelusas, aparentemente sin propósito
alguno, aunque yo estaba convencido de que desempeñaban una función muy precisa
e importante. Quizá fueran el personal de enfermería, porque veía a aquellos
espermatozoides atender a los enfermos. Ajustaban los extremos de los tubos en
las cánulas o los reconfortaban con alguna palabra.
Por fin, también a mí me conectaron
a tubos y conductos, y empecé a sentirme mejor. No pasó mucho tiempo antes de
que se disiparan el mareo y la sensación de que iba a morir, y pude mirar a mi
alrededor con confianza. Quería saber si llevaba puesto un pijama suave, blanco
y con rayas azuladas, pero cuál no sería mi sorpresa al descubrir que todos mis
órganos estaban fuera de mi cuerpo y flotaban a mi alrededor, conectados a
tubos de plástico transparente por los que circulaban diversos fluidos. El
hígado me llamó especialmente la atención. Era muy grande y hermoso; un órgano
fuerte, al fin y al cabo. Después vi mi corazón. Seguía bombeando, y su ritmo
me pareció más bien un tic nervioso, como el de alguien que mueve sin cesar una
pierna debajo de la mesa y nunca puede detenerse. El cerebro también estaba
allí: lo distinguí encima de mí, parecía algo más libre, sujeto al parecer por
un solo tornillo.
Pasaron años mientras permanecía
allí. En cualquier caso, era un tiempo difuso, indefinido. Me asombraba la
generosidad de aquel hospital, habría querido darle las gracias a alguien, pero
no tenía a quién. Por allí no pasaba ninguna persona viva e intacta. Solo los
espermatozoides grandes y suaves como pelusas, que se afanaban en sus tareas de
enfermería. Pero un día necesité ir al baño y me bajaron de aquella maraña de
cables.
—Se merece un poco de movimiento
—me dijeron las pelusas—, para desentumecer los huesos. Incluso puede hacer
algunos ejercicios gimnásticos, extensiones y flexiones; es muy recomendable.
Es usted un paciente que se lo ha ganado.
Me daban ganas de reír de alegría.
En otro tiempo no me habría alegrado tanto caminar hacia un retrete por unos
pasillos revestidos de azulejos blancos y brillantes. ¡Qué expresivos y
sugerentes me parecían los tonos de blanco! Porque allí no había un único
blanco uniforme. La cal tenía un matiz ligeramente grisáceo en comparación con
los azulejos, lo que creaba un contraste, y en las uniones la sombra parecía
dibujar una línea. Algo era, ¿no? De otro modo me habría encontrado como en un
baño de vapor, sin nada definido a mi alrededor. Me llegó el sonido de una
descarga de agua en un retrete. Se abrió una puerta difícil de distinguir entre
tanta blancura y apareció un hombre. Llevaba un pijama blanco con rayas anchas
azuladas, unas pantuflas de cuero marrón y calcetines azules afelpados. Un
anciano, a juzgar por su cabello blanco, escaso y desordenado.
—Je, je —rio al verme, y señaló con
la mano la pared situada a su izquierda—. Aquí debería haber una ventana. —Se
puso a cantar un aria de ópera; no tenía mucha voz, pero sonaba bastante bien
gracias al eco.
—Buenos días, señor —lo saludé,
contento de ver por fin a una persona.
En una mano llevaba un cepillo de
dientes y en la otra un tubo de dentífrico. Yo transportaba un soporte parecido
a un perchero, con todos mis órganos colgados de él.
—¿A quién puedo expresarle mi
gratitud por recibir tan buenos cuidados de manera completamente gratuita? —le
pregunté, abordando la cuestión que me preocupaba desde hacía tanto tiempo.
—Oh, señor —rio él—, no se
preocupe. ¿Acaso no lo sabe? ¡Nuestros órganos alimentan los cuerpos de los
lectores felices, para que puedan vivir afuera, en el mundo, y disfrutar de
todos los placeres de la vida!
Dan Perşa nació en Gherla, condado
de Cluj, Rumania, en 1960. Reside en Bacău. Se graduó como ingeniero geofísico.
A partir de 1993, trabajó como redactor y posteriormente como secretario
general de redacción de la revista *Tomis* (Constanţa), secretario general de
redacción de la revista *Amphion* (Constanţa) y redactor jefe de la revista
*Preda* (Constanţa). En 2006 regresó a Bacău, donde ejerció como secretario
general de redacción de *Meridian 27* y, más tarde, como redactor de la revista
*Ateneu*. Es miembro correspondiente de la revista *Observator* (Múnich) y de
la revista *Euphorin* (Sibiu), así como redactor de la revista *Hyperion*
(Botoşani). Hizo su debut editorial en 1997 con la novela *Vestitorul*
(Editorial Albatros, Bucarest). Ha publicado las novelas *Vestitorul* (1997), a
la que siguieron *Şah orbe…* (1999), *Război ascuns* (2005), *Cu ou şi cu oţet*
(2007), *Cărţile vieţii* (2009), *Arca* (2012), *Viaţa continuă* (2013), *Şi eu
am scufundat Atlantida* (2016), *Înapoi pe Solaris* (2018), *Dincolo* (2019),
*Bestiarro* (2021), *Onirica* (2022), *Călătorie în iad şi în rai şi-n oraş* (2022),
*Ícar 89* (2023) y *Recensământul morţilor* (2025).
